手机浏览器扫描二维码访问
江户我闻汉学与荻生徂徕（第1页）
汉文学的流行在江户时代达到巅峰。
自汉字传到日本，能读会写汉文就是贵族和武士的必备修养，写得好坏是其次。
但“能读会写汉文”并不意味会说同时代的中国话。
汉文是书面用语，古代日本人接受系统的文言文教育后可以和中国知识分子笔谈，但口语交流还是缺少环境和条件。明清白话小说口语过多，不如之乎者也、唐诗宋词好理解。文中出现的四大名着等风靡江户的明清小说元素，她们看译本较多。
荻生徂徕是当时少数会说中国话的日本文人，追求用中文原本的发音朗读四书五经，而不是用日语训读先翻译再机械式记忆原文。
因会中文，能写出无杂味的汉文章和诗词，徂徕具有一定的优越心理，看不起和式汉文，所谓“和臭”。
“和臭”具体是指什么，日本人又怎么学习汉文，这些涉及到日语本身，感兴趣的可以和我讨论，这里就不多说了。
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
总裁大大，娇妻请签收 娶了o教授后元帅怀孕 红裙[娱乐圈] 我老婆是把刀[甜宠] 他的无上宠爱 财阀千金和她的野心男主 若冬白了夏 农家医女：将军是妻奴 真千金她真的不想惊艳全球 盲妃嫁到：王爷别挡道！ 七零女配是末世大佬 我的前世是真仙 六零阔太只想搞事业 赘婿神王 氪金恋爱法则 三心两意：替身前妻惹不停 我的小粉丝跑了[娱乐圈] 宫锁颜：妃本贤良 歌武新纪元 绝世仙婿
天才校医
...
开局甩了扶弟魔未婚妻
关于开局甩了扶弟魔未婚妻结婚当天，扶弟魔女友坐地起价，索要五十万结婚钱。宁浩一怒之下，摔门而去，却获得好感值系统。提升美女好感，获得奖励技能！美女投怀送抱，宁浩走上人生巅峰！追更sewenwucomωoо1⒏υip...
修仙强少在校园
九世情债，今世偿还。校花御姐萝莉统统都是我的前世情人，偿还情债，方能活命！为了活命，余默拼了！爱校花，恋御姐，宠萝莉不亦乐乎。...
画怖 完结+番外
如果能重来，柯寻打死也不在那天出门，上街撩汉。不就是为了避雨避到美术馆里，顺便想看个春宫图么，怎么就直接跑进画中世界去了呢？！牧怿然我们每一个人，都在扮演着画中的角色。柯寻眼睛一亮春宫图怎么进？牧怿然悠长地看他一眼闭眼，躺好。本文主受，正文和番外都不会出现互攻剧情…...
漂在诸天的日子
在宋末打了十年仗的姜森，穿越到了1976年的香江，一个港综和现实相结合的世界，开启了一段全新且永无止境的旅程！PS本书诸天文，又名从港综开始的诸天，不走剧情线，主角做事随心所欲，简单粗暴，不喜勿入。...
诸天万界之我绑定了天道
一觉醒来，罗尘遇见了一个自称天道的猥琐老头，强制绑定了一个破解版的诸天系统，开启了自带外挂的万界人生。西游之内，我种树养果，卖給三界，得无数法宝，是最强贩卖者！海贼位面，我天下无敌，先成大将，后变四皇，黑白两道，所向披靡！这是一个少年绑定系统，拯救天道，成为救世主的故事。更多免费小说请收藏18wen16com...