手机浏览器扫描二维码访问
第6节:巴尔扎克:人不风魔不成书(1)
3 巴尔扎克:人不风魔不成书
estanrtoelaor,yestanlargoelolvido
巴尔扎克随他的父亲,在理智上属于君主派,实践中是机会主义者,感情上仰慕拿破仑,气质上倾向于伏尔泰。
--安德亚·莫洛亚
风魔的人必有风魔的人生。
&ot;风魔&ot;是傅雷翻译巴尔扎克小说时经常使用的一个词。用&ot;风魔&ot;来形容巴尔扎克的小说人物和他本人实在太准确了,那是一种接近于鬼迷心窍的极度沉迷,甚至可以说是迷狂。
巴尔扎克是一个具有强烈欲望的人,一个风魔的人。写作、经商、从政、娶阔寡妇是他人生的四大理想。
他毫不掩饰吃软饭的梦想,他喜欢阔寡妇或者即将成为寡妇的阔女人。用她们的钱,享受她们的贵族风情,不是一件很幸福的事么?阔寡妇确实帮过他,替他还债,给他爱情,但是最后他也没占多大便宜,积劳成疾,51岁就死了,留下一屁股的债。这说明吃软饭这条路对于一个很丑又很有才华的男人是行不通的。吃软饭有两个必要条件:
第一是长得好看,第二是没用。他长得既不好看,又太有用。
巴尔扎克长相丑陋,满脸横肉,五短身材,举止粗俗,精力如野牛一样旺盛,更像一个屠夫,而不是作家。不能像叶赛宁或者契诃夫那样英气逼人,至少也要像爱伦·坡或者萧伯纳那样瘦骨嶙峋,才符合我们对于作家的期待。人说:
丑人多作怪。巴尔扎克特别在意自己的修饰,出席宴会,没有任何一个花花公子的衣饰有他华美。他有几根手杖,除了最著名的金手杖,还有用肉红玉髓镶制和嵌有绿松石球柄的手杖。写作的时候,他喜欢穿白色睡袍,腰里系一条威尼斯的金链,上面挂着金剪刀,脚蹬一双镶金边的红色摩洛哥皮拖鞋。
谁说他不在乎自己的长相?他在自己的作品中不止一次地为自己辩护,不惜旁征博引。在《幻灭》一书中,他说:
高尚的思想感情不一定产生高尚的举止,拉辛的风度固然不亚于身份极高的朝臣,高乃依却很像个牛贩子。笛卡儿长得像老实的荷兰商人。孟德斯鸠肩上扛着铁耙,头上戴着睡帽,到拉·勃兰特去访问的外客往往以为他是粗俗的园丁。
他的心理和常人是一样的,只要发现某些伟人和我们有一样的缺点,我们便很安心。如果再阿q一点,甚至有点高兴了。
在《高老头》一书里,他又说:
感情有股熏陶的力量;一个人不论如何粗俗,只要表现出一股真实而强烈的情感,就有种特殊的气息,使容貌为之改观,举动有生气,声音有音色。
这样的体验绝对来自于他自身,他就是凭着躺着都流出来的才华、生气勃勃的野心和强烈的欲求,获得了好几个贵妇人的青睐。他属于《天龙八部》里包不同总结的那种&ot;英而不俊&ot;的男人。嗨,我还真喜欢这个英而不俊的男人,至少比现在那些俊而不英的男人要好得多。
基于一种补偿心理,他小说中的男主人公,除了邦斯舅舅之外,都是潇洒倜傥、俊美动人的。恰好邦斯舅舅跟他一样长相丑陋,是父母晚年的产品,他的父亲比母亲大32岁。&ot;他身上于是刻下了这一不合时令的印记,那肤色像尸首一般,仿佛是在科学家用以保存怪胎的酒精瓶里培育出来的。&ot;
更让人发笑的是巴尔扎克的父亲最讨厌丑陋的人。安德烈·莫洛亚为巴尔扎克写的传记里记载:
其父只要遇到相貌丑陋的人,就要迁怒于这个人的父母,尤其是攻击统治者对人的优生不如对动物改良那么注意。
他的父亲与他一样爱慕虚荣。他的真姓是巴尔萨,巴尔萨的词根bals,在奥克语里原意是峭壁。祖先原是塔尔纳省努盖里耶的贫困农户。他由一个贫困农家子弟爬到国民参政院行政法院审查官助理,一度当过海军大臣的私人秘书。由于和大人物有过这样的接触,终生对贵族有钦佩羡慕之情。他还一直梦想在自己的姓氏前加上贵族标志的&ot;德&ot;。后来做军需官,51岁的时候娶了小他32岁的美貌少女洛尔·萨朗比耶为妻,嫁妆是一座值12到13万法郎的庄园。
在择偶上,巴尔扎克和他的父亲不一样,他一心想娶阔寡妇。一方面是他小时候受母亲的关爱太少,一直都是在寄宿学校长大,多少有些恋母情结。另一方面是他一点儿都不想艰苦度日,根本不愿娶一个贤惠美丽但是贫穷的女子为妻。他受过太多没有钱的苦,他了解贫贱夫妻百事哀的结局。
娶阔少女的构想,他在《欧也尼·葛朗台》里就已经思考过,并在想象中经历了一次幻灭。倘若遇到一个像葛朗台那样吝啬到变态的岳父,或者像《贝姨》里的于洛那样的岳父,把钱全部花在外面的情妇身上,给家里的老婆和女儿一个子儿也不留,那简直是悲剧。巴尔扎克辗转反侧地想啊想啊,娶阔少女的构想不通,不通,大大地行不通,毕竟像高老头这样的岳父是少之又少。所以娶阔寡妇是一个男人最大的幸福。
虫工木桥◇??欢◇迎访◇问◇
第7节:巴尔扎克:人不风魔不成书(2)
原来作家也可以这样鄙俗,而且巴尔扎克鄙俗得这样坦率,就像吃爆椒牛肉一样,又怕又喜欢。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
简爱 敢不敢说爱我 御前美人 但,我颜值高 他是我媳妇/做你的媳妇儿 万人嫌开挂后钓到美貌上神 还我大秦 [重生]媳妇儿是杀手 懒散初唐 艺术趣味 斗破之无上之境 天命主角上线中 权宦心头朱砂痣 强宠甜妻亿万年 天煞孤星 反派他美颜盛世[快穿] 地府阳间办事处 重生之贵女不贱 [西幻]开局一张嘴,万丈高楼平地起 嫡女药师:邪王的极品私宠
元婴修士穿越综漫世界,一心修仙不问红尘,奈何总是被卷入灵异事件,被各路美少女盯上。林和真你们不要过来啊!说,你究竟选谁?小孩才做选择题,大人全都要。这是一个修仙者在灵气复苏的世界被迫开后宫的故事。(本书涉及路人女主兔女郎学姐俺春物辉夜大小姐等作品。)各位书友要是觉得只想修仙的我被迫开后宫还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!只想修仙的我被迫开后宫...
张乐拍了些小广告的不入流小导演忽然红透半边天成为各大媒体争相报道的焦点。不过让他郁闷的是他红不是因为他那惊人的才华也不是因为穿越重生后的金手指而是因为他有一个当红的明星老婆。跟老婆一样红比老婆红让老婆和自己一样红个得国术传承的武替重生异界的彪悍故事。...
一朝穿越,虽然连户牌都没有,还是个战乱时期,但是好像除了吃喝生存这个大问题,剩下来的日子就如此的悠闲啊…发发家,种种田,致致富,再孝敬孝敬没有血缘关系的善良至亲。人生就是这样朴实无华啊只是那位大人能不能别总缠着我呀!...
关于天煞女帝她,是京城人人喊打的天煞孤星,出生便克死了父母,五岁那年又被测出五脉俱废,天生不能修炼灵力,丢尽了萧家的脸面。因为她,萧家分支纷纷选择脱离本家,无数子弟流散,萧家更是被圣上一道旨意,从京城四大家族除名。看着身边人一个个因她死于非命,萧夕悲痛自刎,不料竟意外穿越到了十岁女娃身上,一切能否得到逆转...
剑破九天域外世界的修士侵蚀本世界的本源之力,囚禁九天,种下灵根企图控制整个世界,季子然重生抵抗域外之敌,他能否重回甚至超越巅峰...
慕白刚刚穿越新世界,就赶上了世界大变,诸天游戏降临,十分光荣的成了诸天游戏玩家。这不是关键,关键是别人都是低武世界开局,他的第一个世界却是诛仙,夭寿啦!咦,我还有个复制天赋?可以复制世间所有生灵的天赋能力?!卧槽!老子要逆天啦!世界进度诛仙神鬼聊斋旋律已写过三本百万字作品,人品保证!群号简单旋律书友...