狗王小说网

手机浏览器扫描二维码访问

四 歌谣(第1页)

民国初年我搜集外国歌谣的书,最初只注意于儿歌,又觉得这东西禁不起重译,所以也只收原文著录的,这就限于英文日文两种了。英文本的儿歌搜了没有多少种,后来也不曾引伸到民歌里去,可是这里有一册书我还是很欢喜,这是安特路朗所编的《儿歌之书》。此书出版于一八九七年,有勃路克的好些插画,分类编排,共十四类,有序言及后记,很有意思,因为朗氏是人类学派的神话学家,又是有苏格阑特色的文人,我的佩服他这里或者有点偏向也未可知。日本方面最记得的是前田林外编的《日本民谣全集》,正续二册,皆明治四十年(一九〇七)刊,正集附有《日本儿童的歌》一篇译文,小泉八云原著,见一九〇一年出版的《日本杂记》中,我觉得这是很有意思的事,盖以前不曾有过这种文章也。以后汤朝竹山人著书《俚谣》等有十余册,藤井乙男藤田德太郎编各歌谣集,高野辰之的《日本歌谣集成》十二大册,陆续出版,寒斋亦大抵收置,近几年来却没有翻过一页,现在想到,只找出故上田敏博士校注的一册《小呗》来,把序文重读了一遍,不禁感慨系之。此书于大正四年(一九一五)由阿兰陀书房刊行,不久绝板,六年后再由阿耳斯重刊,这两种本子我都搜到,再板本的书品不知怎的总有点不如了。书中所收是两种民谣小集,即《山家鸟虫歌》与《小歌总览》各一卷,世间已有复刻,本非珍书,唯上田博士以西洋文学专家而校刊此书,序文中引古今西诗为证,歌中有语不雅驯处去其字,而于小注中加拉丁译语,凡此皆足以见其人平日之风格,每一展观,常不禁微笑者也。此等学人,今已不可再得,若竹山人用力虽勤,但并不是文艺或学问中人也。十一月二十三日。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

仙农小地主  星际调香师[重生]  美人囚僧  太太请自重  校园仙帝  浮途  傲娇爹地天才宝  婚婚欲醉:拒嫁冷酷BOSS  国公女  建国后,男主不准成精  仙武至尊  重生后我嫁给了残疾大佬  大唐幻游  七零炮灰是个狠人  战狼兵王  星际修真的日常  鹌鹑蛋的小甜饼  皇嫁童养媳  龙血战士  重生之结婚之前  

热门小说推荐
重生之天才狂女

重生之天才狂女

都市重生异能女强励志爽文!不扮猪照样吃老虎身价亿万的跨国财团接班人,天才科学家,意外重生在二十年前,无钱无权怯弱胆小的农村小姑娘身上。原以为做村姑,就可以逃脱家族的束缚,从此过上自由悠闲的日子。却不知,村姑也不是那么好当的。流氓猥亵她,同学陷害她,老师诽谤她,连警察都要诬陷她什么?给她带来无妄之灾的,竟是那位英雄救美的竹马哥哥!童大小姐怒了,后果很严重!!山里空气真好,没事学学中医,练练内功,放放野鬼,整整恶人。日子过得惬意无比某日,省委书记突然从天而降。小欣,我是你爸爸,跟我回家吧!一句话,将童大小姐的村姑梦彻底颠覆。对不起,我不认识你。她向往安宁,麻烦却总是不请自来。前世因她天才今生为她异能。小欣,跟我走吧!国家需要你。竹马哥哥满怀期待的PO18脸红心跳(z18wencom)提供重生之天才狂女最新章节全文免费阅读!。...

DOTA2:中单之神

DOTA2:中单之神

原4号位选手林风,意外觉醒DOTA2中单之神系统,开启自己职业生涯新篇章,一步步走向中单之神的宝座。LiquidMiracle如果dota有奇迹,那一定是VigossEGSumailVigoss吗?他才是真正的邪恶天才。LGDMaybe酬勤,他是我见过最酬勤的选手。NBSccc风,我...

鬼医狂凤:傻王绝宠佣兵妃

鬼医狂凤:傻王绝宠佣兵妃

她是世界佣兵之王火凤,腹黑狡诈,睚眦必报,医术高超却心如蛇蝎。他是华夏特种兵王苍狼,铁血冷酷,手段毒辣,风华绝代却心硬如铁,冷漠无情。他是官,她是匪。一场意外,他与她双双遇难她,候府嫡女慕容火凤,容貌倾城,被誉为东离第一美女,却是一个从小疯癫的疯子,众人称之疯小姐。他,帝王之子南宫宸天,兰庭玉树,姿容无双,然却...

摄政王妃不讲武德

摄政王妃不讲武德

现代佣兵女王穿越到将军府大小姐穆九曦身上,先被污蔑私通浸猪笼,后被摄政王退婚毁名声。人人以为大小姐会贻笑大方,没想到她不痛不痒。手撕小白莲,酷压绿茶婊,吊打心机狗,生擒杀手男。各种花招,技能炫酷上线,混得风生水起。摄政王看她风华绝代,绝色妖娆,每天被勾得心痒痒。九曦,能否再给本王一次机会?hetui!。各位书友要是觉得摄政王妃不讲武德还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!摄政王妃不讲武德...

妙手神探

妙手神探

利用自己的厉害的医术,高强的武功,过人的侦探能力,横走整个华国。当家人还在四处张罗为其张罗对象时,却有一大帮美女抢着上门当他媳妇。古灵精怪的美女徒弟,美丽贤惠的世家大小姐,英姿飒爽的娇艳警花,甚至还有一个乖巧懂事的小女儿海棠书屋(haitangshuwucom)提供妙手神探最新章节全文免费阅读!。...

混沌龙神诀

混沌龙神诀

魂武大陆,强者为尊,巨擘大能,摘星逐日。上界神王楚辞陨落,携混沌龙神诀重生于西陲边荒一少年身上,看盖世神帝如何开启碾压各路天才,逆天崛起,纵横寰宇,成就至尊。...

每日热搜小说推荐