手机浏览器扫描二维码访问
陆如音正准备发作,就看见陈东方对着自己一连串地摇头摆手使眼色,然后又抢着帮她回答:“杜科长,我们如音会讲英语、俄语,最近还在跟着录音机学法语。”
“哦?除了汉语还会讲三国语言?”杜晟提了点兴趣,慢慢把身子坐正。
“说说,每门语言都是什么水平?”
陆如音拉了把椅子,“咣”地往杜晟对面一放,然后大大拉拉坐下来,两手往膝盖上一撑。
“杜科长,请问您会讲法语和俄语吗?”
“我会讲英语。”杜晟不太高兴,他并不会法语和俄语。
这个陆如音怎么回事?究竟是自己来考察她,还是她来考察自己?
“您别误会。”如音笑了笑,“我只是想看看自己的发音够不够标准。”
“这样啊。”杜晟脸上色缓和一点,张着两只鼻孔点了点头,“你讲两句我听听,虽然我没有学过,但上京文化局有的是会说这两门语言的人,发音标不标准我还是可以听出来。”
“t&039;asoidanslaboule”(你脑子进水了吧?)
“kynцыhcы?”(兔崽子。)
杜晟没听懂。
不过听上去好像挺像那么回事的?
“说说,这两句是什么意思?”
“这两句话的意思是,见到你非常开心。”如音谦虚地笑笑,“您看,我这发音还行吗?”
“你再把刚刚那句法语讲一遍。”杜晟说,他们科室上个月来了一个从法国回来的女生,他最近正在追人家。
“t&039;asoidanslaboule”
杜晟学了一遍,感觉舌头有点不够用。但为了抱得美人归,又继续练了两遍。
“用法语夸一个女生漂亮怎么讲?”
“jesuisunt”(我是个大傻子)
杜晟十分认真地跟读两遍。
“我看陆知青你的发音的确还可以。但要想去咱们文化局工作,不能只会说,最主要的是还要会文字翻译。”杜晟从皮包里拿出几张文稿,放在桌子上。
“你把这些东西译出来,我们才能决定让不让你来工作。
如音看了看,是两篇科普类文章,一篇中译俄,一篇俄译中,语法上并不难懂,只是有几个专业性词汇。她很快就翻译完了。
杜晟拿着答案一对,发现居然一个错也没有,就连特别标注的几个专业词也全都译了出来。不仅如此,陆如音翻译的版本还更加生动,语法上也更符合国人的习惯。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
备胎他人设崩了[快穿] 你的味道[OAO] 穿成主角的背景板师尊 无限逃生:馆主飒爆直播间 快穿万人嫌逆袭:大佬都在火葬场 星总和他家小可爱的三两事 疯了!废后她冷宫养崽要造反 不小心云养全帝国 万有引力[无限流] 娇娇王妃驾到,撩拨王爷脸红心跳 反派Alpha被末世大佬捡回家 穿成小土地公后成了团宠 全世界都知道他暗恋我 九州帝王书 拿着绿茶人设和男主HE了 [综漫]伏黑君觉得不行 惊悚:这个C罢工了 分手后我依旧倾倒众生[重生] 穿成富婆后:谁敢动我崽[快穿] 读心术:炮灰女配她失心疯又犯了
叮!恭喜你绑定了神族天骄,将获得等同于对方150的修行感悟和修行速度!与绑定对象产生修行相关事宜,可获得额外奖励。祝您修行愉快!你与大唐公主观赏紫气,谈论天道,获得紫气东来功!你与妖族圣女探测秘境,寻找传承,获得妖皇不灭体!你与魔族魔子决战南海,惺惺相惜,获得神魔镇狱劲!百年后,你...
为救弟弟的性命,林曲无奈辍学,走进了人才市场,却也因此惹出了一大串曲折离奇的故事,冰冷的妻子,咄咄逼人的丈母娘,充满了秘密的张瑶,一个穷屌丝的身边忽然出现了很多类型不同的美女PO18脸红心跳(18wenmvip)提供都市第一赘婿最新章节全文免费阅读!。...
异术在手,美女我有!天降大运,关浩被异界医师灵魂附体,成为奇术邪医撩妹高手,开始医修之路。从此御姐护士女神萝莉等各色美女与之纠缠不清。...
本人姓沈名初浅,字怼怼号你爸爸,信息素大佬,武力值爆表,可萌软可暴虐,可人可喵。沈初浅表示,就算她是现代第一猎人,但,谁还不是个宝宝?所以,找茬的,统统给本宝宝跪下喊爸爸!群众A听说了吗?厉少家的猫会功夫,一个虐一群!猎人B我怎么听说厉少家的猫是学霸,还懂八门外语!路过C卧槽你们那算什么,厉少家的猫还会给厉少...
关于全球灾变在让人绝望的末世之中,张凡意外获得了全能系统!从此,这个世界,在张凡眼里,变得不同!丧尸?杀了那就是属性!绝境?那都是升级宝地!别人不敢去的地方,他去,别人不敢做的事情,他做!不管是末日,还是绝境,再也无法束缚张凡的一飞冲天!...
东京城市经济开始腾飞时,而地处偏僻的农村还未享受到经济发展的红利,依然落后。此刻白川枫突然出现在霓虹的农村,他不想做一辈子的乡下农夫。他想去东京,他想见识昭和美人的风情,这辈子他想过的更好一点…...